bio.wikisort.org - Plantae

Search / Calendar

La Lonicera xylosteum L., nome italiano gisilòstio o caprifoglio peloso, è un arbusto spogliante della famiglia delle Caprifoliaceae, comune nei boschi montani e submontani della penisola italica.

Lonicera xylosteum
Lonicera xylosteum
Come leggere il tassobox
Come leggere il tassobox
Gisilostio
fiori e foglie di Lonicera xylosteum
Classificazione scientifica
Dominio Eukaryota
Regno Plantae
Divisione Magnoliophyta
Classe Magnoliopsida
Ordine Dipsacales
Famiglia Caprifoliaceae
Genere Lonicera
Specie L. xylosteum
Nomenclatura binomiale
Lonicera xylosteum
L., 1753
Nomi comuni

Gisilostio, Caprifoglio peloso


Descrizione


Bacche di Gisilòstio
Bacche di Gisilòstio

Questo arbusto, a portamento eretto, diversamente da altri caprifogli, ha foglie opposte ellittiche ed obovate, leggermente tomentose specialmente sulla pagina inferiore, fiori accoppiati ed ascellari, di colore bianco, tendente al giallo dopo l'impollinazione, e bacche rosse velenose (raffigurate in basso a destra), dette ciliegie di volpe, perché contenenti un glucoside amaro denominato xilosteina; il tronco ed i suoi rami forniscono un prodotto duro e compatto, il legno osso, traduzione letterale del termine xylosteum.


Etimologia


Il termine del genere (Lonicera) fu coniato da Linneo nel 1753 adattando al latino il cognome "Lonitzer", volendo ricordare il botanico Adam Lonitzer (1528-1586) - in italiano questo cognome si pronuncia Adamo Lonicer - medico condotto a Francoforte.
La parola latina xylosteum e l'adattamento italiano 'gisilostio', sono ripresi dal greco 'xylosteon' che, come già accennato, significa 'legno (duro come) osso'; 'caprifoglio peloso' per l'aspetto tomentoso delle foglie.


Voci correlate



Altri progetti


Portale Botanica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di botanica

На других языках


[en] Lonicera xylosteum

Lonicera xylosteum, commonly known as fly honeysuckle,[1] European fly honeysuckle, dwarf honeysuckle[2] or fly woodbine is a deciduous shrub.[1]

[es] Lonicera xylosteum

Lonicera xylosteum L., denominada popularmente madreselva o madreselva pilosa (por los pelos que se encuentran en el envés de sus hojas), es un arbusto leñoso de la familia de las Caprifoliaceae frecuente en los bosques de montaña y submontanos de la mayor parte de Europa.

[fr] Lonicera xylosteum

Le Chèvrefeuille des haies ou Chèvrefeuille à balais (Lonicera xylosteum) est une espèce d'arbustes de la famille des Caprifoliacées. Il est parfois appelé Camérisier des haies, Camerisier à balais.[1]
- [it] Lonicera xylosteum

[ru] Жимолость настоящая

Жимолость настоящая, или Жимолость обыкновенная[2], или Жимолость лесная[2] (лат. Lonicera xylosteum), — кустарник, вид рода Жимолость (Lonicera) семейства Жимолостные (Caprifoliaceae). В диком виде встречается в Северной, Центральной и Восточной Европе, на Урале и в Западной Сибири[3]. Растёт в подлеске хвойных и смешанных лесов, в зарослях кустарника в оврагах и возле рек. Культивируется как декоративное растение. Плоды ядовиты, в связи с чем жимолость настоящая (как и некоторые другие растения с ядовитыми плодами) известна также под названием волчьи ягоды[2].



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии