bio.wikisort.org - Растение

Search / Calendar

Белозо́р боло́тный, или золотни́чка боло́тная[2] (лат. Parnássia palústris), — многолетнее травянистое наземное растение, обычное почти на всей территории Европы, включая Россию; типовой вид рода Белозор подсемейства Белозоровые семейства Бересклетовые.

Белозор болотный

Общий вид группы цветущих растений. Австрия
Научная классификация
Домен:
Эукариоты
Царство:
Растения
Подцарство:
Зелёные растения
Отдел:
Цветковые
Класс:
Двудольные[1]
Порядок:
Бересклетоцветные
Семейство:
Бересклетовые
Подсемейство:
Белозоровые
Род:
Белозор
Вид:
Белозор болотный
Международное научное название
Parnassia palustris L. (1753)
Синонимы
Parnassia parviflora DC.
Формы
Ареал
Охранный статус
Вызывающие наименьшие опасения
IUCN 3.1 Least Concern: 164421

Строение цветка белозора болотного весьма необычно. Между полосатыми лепестками и тычинками находится круг стаминодиев (так называются тычинки, превращающиеся в бесплодные образования). На краях этих образований сидят «булавочки» с тонкими ножками и головками на концах их. Эти головки очень похожи на капельки нектара или мёда, и насекомые, введённые в заблуждение, прилетают на цветок и содействуют опылению[3].

Растение изредка используется как садовое декоративное растение. В прошлом сушёную траву белозора болотного широко применяли в народной медицине.


Распространение и среда обитания


Белозор болотный — характерное растение лугов и луговин, а также нивальных тундр[4] — имеет обширный ареал, охватывающий умеренную зону Северного полушария — Евразию и Северную Америку. На протяжении ареала выявлено несколько географических и экологических рас (популяций), которые рассматривают как отдельные виды или внутривидовые таксоны одного полиморфного вида[5].

Произрастает на влажных лугах и переувлажнённых местах низменностей и гор (включая высокогорья и Арктику), обычно в местах с обильным, поздно сходящим снеговым покровом[4]. Распространён почти повсюду в Европе (исключая южную часть Апеннинского полуострова, побережья Адриатического моря и юг Греции, а также северную часть Атлантического побережья[4]), в странах Азии с умеренным (Малая и Средняя Азия, северная Монголия, Корейский полуостров, Япония, северный Китай и остров Тайвань[4]) и даже тропическим климатом (Индия), в Северной Африке (горы к югу от Гибралтарского пролива[4]). В Северной Америке ареал белозора покрывает всю арктическую и таёжную часть Аляски (кроме района мыса Барроу) и Юкона, Алеутские острова, низовья и дельту Маккензи, материковые тундры и таёжные районы центральной части Канады (на побережье спорадично), атлантическое побережье Канады и США, Ньюфаундленд, Скалистые горы, горные районы Западных штатов США[4][6].

В России растёт почти повсюду: в европейской части (кроме Причерноморья), в том числе во всех среднерусских областях (чаще в нечернозёмной полосе)[7], на Кавказе и во всех районах Сибири (в степной зоне редко[8], по болотистым берегам рек[4]), на Охотском побережье, Камчатке, северных Курилах, Командорских островах. В российской Арктике распространён от Мурмана до Чукотского полуострова[К 1].

Растёт по травянистым[9] сырым берёзовым и еловым лесам и перелескам, лиственничникам и ольховникам, их опушкам, полянам и вырубкам, разнотравным, сырым кочковатым и заболоченным лугам, иногда засолённым и закустаренным, по болотистым берегам водоёмов и галечникам[10], на мелких болотцах[9], пустошах, по зарослям кустарников, окраинам болот, склонам оврагов[11], выгонам[12], на выработанных торфяниках и обнажениях известняков[13]; на Камчатке — на термальных площадках, в сырых кустарничковых тундрах[14]. Растёт преимущественно на торфянистой почве или на супесях и песках, близко подстилаемых водоупорными глинами[11], а также на щебнистых берегах ручьёв, галечниках, каменистых россыпях[15]. На переувлажнённой торфянистой почве, в местах, лишённых растительного покрова, образует хорошо развитые многостебельные особи[7]. Встречаясь иногда и на более сухих лужайках в горах, указывает в этих случаях на присутствие грунтовых вод[16]. В горах — в альпийском (гольцовом) поясе и в верхней части лесного[4], поднимается до субальпийского пояса, где произрастает рассеянно среди лугового травостоя[5]. В Арктике обыкновенен на сухих кочковатых и осоково-пушицево-ивняковых тундрах, на сырых луговинах вдоль ручьёв и рек на разнотравных береговых склонах около снежников[4]. В тундровой зоне встречается особенно в долинах крупных рек и на гористых территориях с выходами обогащённых кальцием горных пород; здесь часто растёт на пойменных и внепойменных лугах, луговинах и луговинных тундрах, а также в сырых эвтрофных пятнистых тундрах, травяных и травяно-моховых ивняках, в нивальных тундрах и луговинах — обычно при хорошем увлажнении и дренаже и при достаточном зимнем снеговом укрытии (однако участков с очень поздним сходом снега избегает)[4].

По отношению к воде белозор болотный — гигрофит, по отношению к кислотности почвы — умеренный ацидофил, предпочитает почвы с водородным показателем pH 4,5—6,0[17]. Жизненная форма по Раункиеру — гемикриптофит.


Охранный статус


В России растение включено в Красную книгу Курской[18], Липецкой[19], Самарской[20], Ульяновской[21], Челябинской[22] и Калининградской областей, Республики Татарстан[23].

В США растение признано исчезающим (англ. endangered) в штате Висконсин, находящимся под угрозой (threatened) — в штате Мичиган[24].


Биологическое описание


Ботаническая иллюстрация из книги Г. Г. фон Шуберта Naturgeschichte des Pflanzenreichs, 1887
Ботаническая иллюстрация из книги Г. Г. фон Шуберта Naturgeschichte des Pflanzenreichs, 1887

Внешний облик


Белозор болотный — изящное[25] летнезелёное кистекорневое[12] растение высотой 8—40 см, с коротким корневищем и мочковатыми корнями, образуют маленькие дерновинки[26].

Всё растение голое; стебли одиночные или их несколько (иногда до пятнадцати), прямые, неветвящиеся, слабо-ребристые[8], гладкие, лоснящиеся; от основания, часто розового, до сидячего на них листа неравномерно трёхгранные, выше листа крылато-пятигранные; поперечник стебля не превышает 1—1,5 мм[12]. Подземные стебли белозора, как и многих других трав, не имеют сердцевины, они обнаруживают центральный тяж из скученных сосудистых пучков и соответствуют по своему строению погружённому в землю корню[27]:736.


Листья


Листья 1,2—3,5 × 1,5—4 см, сверху сочно-зелёные, тусклые, снизу бледнее[26], овальные или яйцевидные, чаще с выемчатым или сердцевидным основанием и притупленной верхушкой, цельнокрайние, собраны в прикорневую розетку. Черешок длинный (до 7 см). Стеблевой лист один (очень редко два), такой же величины и формы, как и розеточные, сидячий, несколько стеблеобъемлющий[8], расположен около середины цветоносного стебля[28] или немного ниже неё[12].

От девяти до пятнадцати дуговидных жилок расходятся из основания, сквозят бледно. Нередко между ними слабо заметная тёмная сеть с косвенно восходящими удлинёнными ячеями[26]. Такое жилкование ботаниками раньше называлось «стопонервным»: из листового черешка в основание пластинки входят три отдельных жилки: средняя жилка сравнительно тонка и тянется по прямой линии до конца листа; обе боковых толсты, тотчас же изгибаются, вступив в пластинку, дугообразно вправо и влево, образуют часто плотное окаймление сердцевидного выреза пластинки и отсылают затем к переднему краю пластинки боковые имеющие почти такую же толщину и длину, как средняя главная жилка, и при поверхностном наблюдении могущие быть даже принятыми за главные. Кроме белозора, такое жилкование — у копытня европейского (Asarum europaeum), у кирказона (Aristolochia), у многих фиалок (Viola) и лютиков (Ranunculus)[27]:630.


Цветки


Цветки одиночные крупные (1,5—4 см в поперечнике), сидят на отдельных цветоносах. Чашечка до основания рассечённая, доли её овально-треугольно-ланцетные или ланцетно-линейные, тупо-заострённые; всегда короче венчика. Чашелистики свободные. Лепестки белые с многочисленными продольными желтовато-коричневыми или зеленоватыми прозрачными жилками (в количестве от пяти до пятнадцати); яйцевидной, широкояйцевидной или эллиптической формы, тупые или кверху несколько заострённые, с клиновидным основанием, вдвое длиннее чашечки (5—15 мм длиной, 4—12 мм шириной). Стаминодии на ножке широко-овальные, с многочисленными (от шести до двадцати трёх) нитевидными дольками, снабжёнными желёзками. Тычинки по длине равны стаминодиям, с толстыми кверху суженными нитями и равными им по длине белыми двугнёздными пыльниками. Завязь верхняя, одногнёздная[29], яйцевидно-пирамидальная или яйцевидно-округлая, белая или красноватая с фиолетовыми точками, с четырьмя сидячими рыльцами[8]. Пестик с четырьмя сидячими рыльцами[7].

Диаграмма цветка
Диаграмма цветка

Формула цветка:

Растение цветёт в конце июля или в августе (по некоторым сведениям, 2 августа, в Ильин день; отсюда и одно из народных названий — ильинская трава[30][31]:160), по другим данным, в июне — июле[32] и сентябре[33]. Каждый цветок цветёт восемь дней[34]:201.


Цветение

Биология цветения и устройство цветка белозора болотного изучены очень детально.

Белозор — насекомоопыляемое растение. Его цветки хорошо заметны насекомым. Особенно привлекательны для насекомых стаминодии. Каждый из них состоит из короткого стебелька, расширяющегося в мясистую пластинку, рассечённую затем на тонкие дланевидные дольки, заканчивающиеся золотисто-жёлтыми блестящими шариками, очень похожими на капельки мёда. Эти желёзки ничего, тем не менее, не выделяют и не имеют запаха. Нектар в небольшом количестве выделяется в двух маленьких углублениях на верхней стороне пластинки стаминодия. Но именно круглые блестящие жёлтые желёзки привлекают насекомых. Замечено, что мухи-журчалки — Шароноска украшенная (Sphaerophoria scripta), питающиеся пыльцой, и Syritta pipiens, прилетающие на белозор за нектаром, — сначала «пробуют» эти более заметные части цветка. Иногда притягательность стаминодиев для насекомых объясняется не только внешним видом, имитирующим капельки мёда, но и следами пыльцы или нектара, оставляемыми на них предыдущими насекомыми. Стаминодии способствуют тому, что насекомые дольше остаются на цветке и больше двигаются, что повышает шансы опыления[16].

Важным приспособлением для перекрёстного опыления у белозора является также дихогамия его цветка, хорошо выраженная протандричность[28] и мимикрия[35].

Когда цветок раскрывается, рыльце ещё не развито, тычинки очень короткие и прижаты к яйцевидной завязи (см. илл. 1 на врезке). Затем в течение пяти дней тычинки начинают вытягиваться, но не одновременно, а по одной в день. В первый день достигает максимальной длины тычинка, противостоящая наружному чашелистику; при этом она загибается внутрь так, что пыльник оказывается как раз над вершиной завязи, прикрывая место будущего рыльца. Когда пыльник раскроется вверх и наружу, пыльца неизбежно попадёт на насекомое, которое посетит цветок, но на рыльце, даже если бы оно уже и существовало, пыльца не может попасть, так как оно защищено тыльной частью пыльника. Продержавшись один день в таком положении, тычинка отгибается к периферии, уступая место следующей по очереди, и увядает (илл. 2, 3, 4). Через пять дней все тычинки, повторив по очереди эти движения, оказываются отогнутыми кнаружи цветка, и вскоре пыльники опадают. На шестой день тычинки увядают, рыльце ещё не созрело. С седьмого дня начинается развитие крупного четырёхлопастного слегка неправильного сидячего рыльца (илл. 5). Все эти особенности развития цветка направлены на обеспечение перекрёстного опыления насекомыми[16].

Таким образом, цветок резко протандричен, что препятствует самоопылению. Привлечение же опылителей основано на обмане, имитации несуществующего нектара тычинками — стаминодиями[9][28].

Подлетающее насекомое встречает каждый раз только один пыльник. Когда ищущее нектара насекомое нападает на цветок сверху, то ему ничего больше не остаётся, как задеть хоботком пыльник, который как раз в этот самый день трескается, выпускает пыльцу и становится на самой дороге к нектару. Насекомые, которые направляются к нектару не сверху, а с краю цветка, попадают на ту сторону бахромчатых нектарников, которая обращена к центру цветка, и находят там то, что ищут, а именно — «мёд». Они настолько приближаются к середине цветка, что задевают там ту тычинку, которая является в этот день дежурною, то есть открылась и, выпуская пыльцу, совершает соответствующие движения в сторону того пути, по которому насекомые пробираются к нектару. Это один из своеобразных случаев, когда цветок сразу приноровлен к разного рода посетителям, — к насекомым, прилетающим за «мёдом» сверху и подползающим к нему с боков, от края лепестка. И в том, и в другом случае они поставлены в необходимость задевать пыльник и нагружаться его пыльцой[34]:239—240.

Ещё одной интересной особенностью цветения белозора является то, что пахнет он только под тёплыми лучами солнца, а вечером совершенно лишается аромата, лишь только насекомые-опылители отправятся на отдых[28][34]:195.


Плоды и семена


Семена (сильно увеличено)
Семена (сильно увеличено)

Плоды — одногнёздные коробочки, раскрывающиеся четырьмя створками. Семена светло-коричневые с более светлой каймой, многочисленные, эллиптические[8], мелкие (0,5 мм длиной; 700 000 семян в 1 английском фунте, или около 1500 семян в 1 грамме[36]; по другим данным, вес одного семечка составляет 0,00003 г[3][34]:638), с цилиндрическим зародышем, окружённым тонким слоем эндосперма[37]. Семена созревают в конце лета — осенью, вылетают из коробочки при раскачивании стебля[16], распространяются водой или ветром[38].

Число хромосом 2n = 18 (36)[39].


Систематика


Parnassia palustris L. Sp. Pl. ed. I (1753) 273; Ldb. Fl. Ross. I, 262; Некрасова Фл. Аз. Росс. в. 11 (1917) 20; Ком. Фл. Камч. II (1929) 2 3; Крыл. Фл. Зап. Сиб. VI, 1436. — Parnassia ciliata Gilib. Fl. Lith. V (1782) 139. — Ic.: Некрасова 1. с., табл. III В (var. ussuriensis Kom.), табл. IX А (var. tenuis Wahlb.). — Белозор болотный[8]:216.

Описан из Европы (Habitat in Europæ). Тип в Лондоне[8]:217.


Таксономическая схема


  ещё 44 порядка
цветковых растений
(согласно Системе APG II)		   ещё один род
Лепуропеталон		  
         
  отдел
Цветковые, или Покрытосеменные		     семейство
Белозоровые		     вид
Белозор болотный
               
  царство
Растения		     порядок
Бересклетоцветные		     род
Белозор		    
             
  ещё 13—16 отделов   ещё три семейства
(согласно Системе APG II)		   ещё 6—7 видов
     

Внутривидовые таксоны


Белозор болотный — вид очень изменчивый, на протяжении ареала признаки изменяются: колеблются величина всего растения, размеры и форма лепестков, число прикорневых листьев, форма и высота расположения стеблевого листа, число долей стаминодиев. В различных географических районах наблюдаются различные комбинации этих признаков, по которым А. С. Лозина-Лозинская во «Флоре СССР» (1939) разделяла этот вид на расы, или формы, не выделяя в самостоятельные виды[8]:

Исследователи более позднего времени обнаружили, что Белозор болотный изменчив и по другим морфологическим признакам, например, по величине стеблевого листа, форме и жилкованию чашелистиков, длине стаминодиев. Это не позволяет классифицировать формы (расы), приведённые Лозиной-Лозинской[40].

«Арктическая флора СССР» (1984) признала среди существующих схем таксономического подразделения Parnassia palustris s.l. наиболее удачной для нашей флоры трактовку Э. Хультена, включавшую типовой подвид Parnassia palustris subsp. palustris и аркто-альпийский подвид Parnassia palustris subsp. neogaea (Fern.) Hult.[К 3] К последнему подвиду причислена разновидность Parnassia palustris var. tenuis[4].

С. К. Черепанов в сводке «Сосудистые растения России и сопредельных государств» (1995)[41] привёл взгляд ботаников-систематиков конца XX века на таксономическое состояние вида в России. По его мнению, кроме типового подвида, должны быть приняты три подвида:

Все другие ранее принимавшиеся в России подвиды и разновидности Черепанов определил как синонимы вышеуказанных.

В Северной Америке Эйса Грей описал и определил в 1876 году калифорнийский подвид Parnassia palustris subsp. californica (A.Gray) A.E.Murray[44]. The Plant List (2010) считает его синонимом самостоятельного вида Parnassia californica (A.Gray) Greene[45].

Усилиями японских и китайских учёных определены найденные в 1990-х годах дальневосточные разновидности Parnassia palustris var. izuinsularis H.Ohba[46], Parnassia palustris var. yakusimensis (Masam.) H.Ohba[47], а также формы Parnassia palustris f. rhodanthera H.Ohba & Y.Umezu[48] и Parnassia palustris f. nana T.C.Ku[49] (обнаружена в Синьцзян-Уйгурском автономном районе). Последняя форма базой данных The Plant List (2010) определена как синоним основной разновидности Parnassia palustris var. palustris[50].

The Plant List (2010) определил Parnassia palustris var. neogaea Fernald, Parnassia palustris subsp. neogaea (Fernald) Hultén и Parnassia palustris subsp. obtusiflora (Rupr.) D.A.Webb синонимами Parnassia palustris L.[51]


Синонимика


The Plant List (2010) признал синонимами белозора болотного:

Parnassia parviflora DC. признан синонимом разновидности Parnassia palustris var. parviflora (DC.) B.Boivin[52].

Parnassia multiseta (Ledeb.) Fernald признан синонимом разновидности Parnassia palustris var. multiseta Ledeb.[53].


Значение и применение


Химический состав изучен мало. Известно, что листья содержат витамин C[54] (0,75 %[55]), алкалоиды (до 0,03 %[55]), флавоноиды[56] (кемпферол, кверцетин, рутин, гиперин, гиперозид, лютеолин[57]), кумарин (0,12 %[55]), сапонины, горькие и дубильные вещества пирокатехиновой группы (4,5 %[55], по другим данным, 3,6—7,2 %[58]), до 3,38 % смолистых веществ[55]. Цветки содержат лейкоантоцианы, семена — жирное масло[57].

Растение ядовитое[57], медоносное (даёт незначительный взяток и представляет для пчёл некоторую ценность на болотах переходного типа)[59]. В Монголии используется как кормовое для коз, овец и верблюдов[60]. В прошлом применялось в России в ветеринарии — для лечения некоторых внутренних болезней крупного рогатого скота[61]. Кроме того, настоем травы обмывали раны у скота, чтобы «черви» (личинки мух) не заводились[30].

Надземная часть растений — пища гусениц Diachrysia zosimi[62] и Kessleria fasciapennella[63].

По наблюдениям на Камчатке хорошо поедается северным оленем (Rangifer tarandus)[64].


В медицине


В прошлом белозор болотный широко использовали в народной медицине. Это ценное, но теперь почти забытое лекарственное растение. В народной медицине применяется трава (стебли, листья, цветки), которую собирают в июле — августе, и корни — их заготовляют в сентябре — ноябре[65]. Сырьё собирают, подрезая стебли выше корневой шейки[55] или выдёргивая с корнем, во время цветения и сушат в пучках на открытом воздухе, в тени, отдельно от других растений[57]. Н. И. Анненков в «Ботаническом словаре» указывал, со ссылкой на «Хозяйственное описание Пермской губернии», что в Пермской губернии Российской империи белозор болотный считался хорошим испытанным средством от перелоя (затруднительного мочеиспускания) у детей: «…Для этого заваривают 3 травинки на чайную чашку, в чайнике и дают по нескольку раз в день». Кроме того, траву использовали от «запора мочи» у взрослых, от поноса, боли в животе и давления под ложечкой[66].

В научной медицине белозор болотный не находит широкого применения из-за малой изученности. Известно, что он регулирует сердечно-сосудистую деятельность[67]:63[68] и обладает успокаивающим, вяжущим, мочегонным, кровоостанавливающим и ранозаживляющим действием. Водный настой травы и настой корней применяют при болезнях печени, желудочно-кишечных расстройствах, эпилепсии[56], кровотечениях, кровохарканье и особенно как сердечное средство при нарушении сердечной деятельности в связи с неврозами. В эксперименте экстракт оказывал выраженное желчегонное действие[57], настой действовал строфантиноподобно: увеличивал минутный объём, повышал амплитуду сокращений, замедлял ритм изолированного сердца лягушки, тонизировал изолированный рог матки морской свинки[55], повышал тонус и усиливал моторику кишечника, не был токсичен, оказывал слабительное действие. Водно-спиртовой настой проявляет бактерицидную активность в отношении стафилококка золотистого (Staphylococcus aureus)[69]. Рекомендуется для клинических испытаний в качестве слабительного[60][68].

В аптеках не употребляется, но имеет вкус горьковатый, и силу сжимательную и разводительную. Её цветы и траву можно в отварах пить, от разных внутренних кровотечений, и от завалу в печени; а снаружи на кровавые раны толчёную прикладывать, и на больные глаза; семя её мочу гонит, и рвоту утоляет.

— Из старинного ботанического руководства[70]

В народной медицине в Восточной Сибири настой травы употребляют при простудных и детских заболеваниях[55], на Дальнем Востоке — при эпилепсии, лёгочных кровотечениях, метроррагиях[57], в Коми — при опухолях, гипертонической болезни, бессоннице, энтероколитах, нефритах, гинекологических болезнях, особенно для ускорения отделения плаценты после родов[57], на Алтае — при диарее, уретрите, ревматизме, выпадении прямой кишки у детей, острых респираторных инфекциях; на Урале — как общеукрепляющее после родов[57]. На Кавказе отвар цветков пьют при гонорее и белях у женщин, отвар семян — при кашле. В Латвии белозор применяют при гастралгии[31]:161. Наружно настои травы в виде примочек употребляют при воспалительных процессах глаз[65], толчёную траву прикладывают к ранам[71]. Есть сведения о применении белозора болотного в народной медицине для лечения тахикардии, ишемии, кардиосклероза, аритмий сердца (настойка травы)[72][73]. Положительные результаты отмечались при лечении белозором воспаления лёгких и туберкулёза, воспаления почек, воспаления тонкой кишки. Настой белозора активно подавляет микробную флору в желчевыводящих путях и эффективен при воспалении жёлчного пузыря[74].

Тибетская медицина рекомендует белозор (под названием «Серебряный тикта») при камнях в почках, как желчегонное («для снятия жара „жёлчи“»)[75], жаропонижающее и сердечно-сосудистое средство[76]. В Монголии трава используется как сердечно-сосудистое средство[67]:86, на Украине и в Белоруссии — при тахикардии, истерии, судорогах[57]. Сушёная трава белозора болотного с цветками, листьями и корнями употреблялась в Германии для лечения рака желудка[77][78].

Внутреннее применение белозора, как ядовитого растения, требует особой осторожности[56]. Категорически запрещено хранить сырьё белозора болотного с другими растениями[57]. Противопоказан белозор при гипотонии, брадикардии, повышенной свёртываемости крови, беременности[74].


В декоративном садоводстве


Белозор болотный — изящное и неприхотливое декоративное растение, особенно ценное продолжительным периодом цветения. При условии регулярного удаления увядших цветков его белые, а иногда розоватые «звёздочки» продолжают украшать берег искусственного водоёма (или цветник с сырой болотной почвой), когда основная масса многолетних растений уже отцвела. Более поздним цветением в условиях сада отличаются особи, выросшие из семян прошлого года, поэтому куртинка растений разного возраста остаётся декоративной до сентября[38].

Выращивание растений в культуре из семян затруднено: свежесобранные семена светочувствительные, прорастают только на свету (при заглублении в землю не прорастают), но и на свету при 20 °C прорастают очень медленно — в течение трёх лет[37].

Куртинка цветущих растений (пойма реки Ухты, Республика Коми); листья, стеблевой лист (увеличено)

Название


Описание белозора в книге К. Линнея Species Plantarum,1753, Т. I, С. 273.Видовой эпитет palustris вынесен на поля страницы справа от текста
Описание белозора в книге К. Линнея Species Plantarum,
1753, Т. I, С. 273.
Видовой эпитет palustris вынесен на поля страницы справа от текста

За красоту цветка Карл Линней дал растению имя Parnassia по названию Парнаса, священной горы древних греков, считавшейся местом обитания Аполлона и муз[79]. Видовой эпитет palustris в переводе с латинского означает «болотный» и указывает на обычное место обитания.

В описании растения в Species Plantarum Линней привёл название рода по-латыни — Parnassia, при этом сославшись на упоминание этого названия в своих предыдущих трудах, таких как Flora lapponica[80], Flora suecica[81] и Hortus cliffortianus[82], а также в трудах современных ему ботаников Адриана ван Ройена[83], Альбрехта фон Галлера[84], Тома-Франсуа Далибара (фр. Thomas-François Dalibard))[85]. На поле книжного листа, то есть намеренно отдельно от основного текста, курсивом набран видовой эпитет — palustris. Ниже Линней указал и полиномиальные названия растения, под которыми оно упоминалось в работах долиннеевских ботаников К. Баугина, В. Кордуса[86], Р. Морисона: Gramen parnassi albo simplici flore — Парнасская трава с простым белым цветком[87], Pyrola rotundifolia palustris, flore unico ampliore — Грушанка круглолистная болотная с единственным крупным цветком[88]. Завершалось описание указанием на ареал и среду обитания: Habitat in Europae uliginosis — обитает в Европе по болотистым местам. В самом конце стоял графический символ, которым обозначается многолетнее растение, — ♃.

Н. И. Анненков в Ботаническом словаре (1878) в статье о белозоре болотном привёл его названия в книгах европейских учёных (В. Кордуса, Табернемонтана и Ф. И. Видемана) и простонародные и книжные названия, употреблявшиеся в разных губерниях России (с указанием лиц, зафиксировавших эти названия в печати или письменно[К 4]), а также названия на немецком, французском и английском языках:

Parnassia palustris L. У Valer. Cord. — Hepatica alba. У Tabern. Gramen hederaceum, Flos hepaticus. Фарм. назв. Hepatica alba s. Cordialis s. Parnassia (Herba et Flor). Бѣлозоръ (Моск. Двиг.) Білозоръ (Малор.) Бѣлоцвѣтъ (Пет.) Бѣлоцвѣтка болотная (Твер. Пуп.) Гадай-зілле (Укр. и Малор. Кален.) Горлянка (Волог.) Золотникова трава (Кондр.) Золотникова голова. Золотничка болотная (Моск. Собол.) Ильинская трава (Твер.) Красавка (Твер. Пуп.) Лягушечникъ (Ниж.) Маточникъ бѣлый (Малор.) Мочегонная трава (Сиб. Павл.) Однолистъ (Пер.) Осенній цвѣтъ (Каз. по позднему цвѣтенію). Царскія очи (Курск.) Парнассія (Wied.) Перелой (Волог. Перм. Южн. г. Томск.) Перелойка. Перелойная трава (Вят. Перм. Сиб.) Мужская перелойная трава (Якут. Павл.) Переловная (Georg.) Плющеперъ (Кондр.) Поповка (Олон.) Сердечникъ (Тамб. Кал. Смол. Вит.) Мужской сердечникъ (Мог. вѣр. заим. отъ Фарм. назв. Herba Cordialis). Хлѣбная травка (Шенк. Кост.) Цвѣтъ жизни (Wied.) — Сомнит. Камышникъ (Новг.) Бѣлая Чемериха (Влад.) Кузюляк (Каз.) Видомецъ (Могил.) — Финн. Hevoisenkengän-kukka. — Латыш. Pehtera sahle, ruddens pukke. — Эст. Maska rohi. — Даур. Сортъ гаръ, то есть бѣлый шелкъ. — Нѣм. Das Einblatt, die Erdgalle, die Herrenblume, das Herzblümchen, das weisse Leberkraut, das Parnassengras, die Steinblume, das Studentenröschen, Sumpfleberbhime. — Франц. Fleur du Parnasse, Gazon du Parnasse, Hépatique blanche, Hépatique noble. — Англ. Grass of Parnassus. Прежде употр. въ медицинѣ противъ болѣзней глазъ, боли въ печени, отъ поносовъ и какъ мочегонное. Въ Волог. губ. этимъ растеніемъ лечится у дѣтей поносъ, который назыв. Перелоемъ; а въ Якутск. обл. — венерическая болезнь у мужчинъ, которая тоже назыв. Перелоемъ. Мужской перелойной травой назыв. въ отличіе отъ женской перелойной травы, которая есть Saxifraga bronchialis. Въ Вятск. губ. лечатъ коровъ отъ перелоя, то есть когда молоко перемежается или отдѣляется съ кровью (Лал.) Въ другихъ мѣстахъ употр. для умерщвленія червей у скота и внутрь отъ боли живота.[61]

В. И. Даль в Толковом словаре живого великорусского языка (1863—1866) приводит, кроме таких названий, как перелойная трава, белозор, золотникова голова, золотничка, осенний цвет и царские очи, ещё и горлянка, однолист[89].

Русское родовое название «белозор», возможно, связано с понятием «взор»: в старину этой травой лечили болезни глаз[30][31]:160.

Немецкие учёные считают, что одно из названий белозора на немецком языке — нем. Studentenröschen, что переводится как студенческий цветок, — связано с тем, что растение цветёт в начале сентября, когда студенты начинают занятия в университетах[33].


В культуре и изобразительном искусстве


Grass of Parnassus, thy returning snow
Between September and October chill
Doth speak to me of Autumns long ago,
And these kind faces that are with me still.

Эндрю Лэнг

Много птиц уж на отлёте,
Осень ломится во двор,
И расцвёл уж на болоте
Бледный цветик белозор.

Н. А. Холодковский

В Великобритании белозор болотный, как и другие виды этого рода, называется «парнасской травой» (англ. Grass of Parnassus). Белозор считался любимым цветком святого Молуага, почитаемого в Шотландии, изображение растения есть на витраже в церкви св. Молуага на острове Льюис[90]. Растение является одним из символов клана Ливингстонов, претендующего на особое покровительство со стороны Молуага, на гербе этого клана нарисована поляна белозоров[91]. Три «парнасских цветка» присутствуют на гербе графства Камберленд (1951)[92], два — на гербе боро Коупленд в Камбрии (1990)[93]. В 2004 году в ходе мероприятия «Цветок графства» белозор победил в народном голосовании в графствах Камбрия и Сазерленд[94].

В 1888 году вышла книга стихов Э. Лэнга под названием «Grass of Parnassus», в которой «парнасской траве» посвящено заглавное стихотворение.

Ботанические иллюстрации (слева направо):
Я. Штурма из книги Deutschlands Flora in Abbildungen, 1796;
О. В. Томе из книги Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, 1885;
А. Маскле из книги Atlas des plantes de France, 1891;
К. А. М. Линдмана из книги Bilder ur Nordens Flora, 1917—1926.
Рисунок пером Э. Уотерман, 1978

Примечания



Комментарии


  1. Утверждение Ю. Алексеева и др. (Алексеев Ю. Е. и др. Травянистые растения СССР / Отв. ред. д. б. н. Т. А. Работнов. — М.: Мысль, 1971. — Т. 1. — С. 446. — 487 с. — (Справочники-определители географа и путешественника). (недоступная ссылка)), что белозор болотный не встречается в Арктике, опровергается сведениями, приведёнными в «Арктической флоре СССР» (Арктическая флора СССР. Вып. IX. Семейства Droseraceae — Leguminosae. Ч. 1. Семейства Droseraceae — Rosaceae / Сост. И. О. Бузунова и др.; Под ред. Б. А. Юрцева. — Л.: Наука, 1984. — С. 18—23. — 334 с. УДК 582.669)
  2. Франц Иванович Рупрехт (1814—1870) — российский ботаник австрийского происхождения. Parnassia obtusiflora описана им в Beitr. Pfl. Russ. Reich. ii. 23. t. 3.
  3. Приведена неверная форма ботанического сокращения имён ботаников. Правильно Fernald и Hultén.
  4. Анненков применяет сокращения фамилий авторов: Двиг. — Двигубский И. Московская Флора. — М.: 1828; Пуп. — Пупарев К. В. Простонародные названия в Тверской губернии. — Тверь: 1869; Кален. — Калениченко Ив. Ос. Классификация, синонимия и время сеяния пшениц. — Тр. Вольного экономического общества; Кондр. — Кондратович К. Дикционер, или Речениар по алфавиту российских слов о разных произращениях… — СПб.: 1780; Шейк. (в книге опечатка: Шенк.) — Шейковский. Опыт южно-русского словаря. — Киев: 1861

Источники


  1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
  2. Шнейдер, Э. Явнобрачные растения Санкт-Петербургской губернии. — СПб.: Тип. Э. Веймара, 1858. — С. 38.
  3. Нейштадт М. И. Определитель растений средней полосы Европейской части СССР / Пособие для ср. шк. — Изд. четвёртое. — М.: Учпедгиз, 1954. — С. 249. — 495 с. — (Библиотека учителя). (недоступная ссылка)
  4. Арктическая флора СССР. Вып. IX. Семейства Droseraceae — Leguminosae. Ч. 1. Семейства Droseraceae — Rosaceae / Сост. И. О. Бузунова и др.; Под ред. Б. А. Юрцева. — Л.: Наука, 1984. — С. 18—23. — 334 с. УДК 582.669
  5. Губанов И. А. и др. Белозор болотный (Parnassia palustris L.) // Луговые травянистые растения. Биология и охрана: Справочник. — М.: Агропромиздат, 1990. — 183 с. — ISBN 5-10-001021-5.
  6. Plants Profile — Parnassia palustris L., marsh grass of Parnassus (англ.). U.S. Department of Agriculture — Natural Resources Conservation Service. Дата обращения: 3 февраля 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.
  7. Губанов И. А., Киселёва К. В., Новиков В. С., Тихомиров В. Н. Иллюстрированный определитель растений Средней России. — М.: Т-во научных изданий КМК, Ин-т технологических исследований, 2003. — Т. 2. — С. 352. — ISBN 5-87317-128-9. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 12 января 2010. Архивировано 5 марта 2016 года.
  8. Лозина-Лозинская А. С. Род 709. Белозор — Parnassia // Флора СССР : в 30 т. / гл. ред. В. Л. Комаров. — М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1939. — Т. 9 / ред. тома С. В. Юзепчук. — С. 216—218. — 540, XIX с. — 5200 экз.
  9. Parnassia palustris L. (Parnassia obtusiflora Rupr.) — Белозор болотный. Флора Мурманской области. Дата обращения: 13 января 2010. Архивировано 2 марта 2009 года.
  10. Белозор болотный (Parnassia palustris L.). Гербарий имени Л. М. Черепнина Красноярского государственного педагогического университета (2006). Дата обращения: 13 января 2010. Архивировано 15 мая 2012 года.
  11. Алексеев Е. Б. и др. Определитель растений Мещёры. Часть I / Под ред. проф. В. Н. Тихомирова. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1986. — С. 204. — 240 с. (недоступная ссылка)
  12. Рычин Ю. В. Флора гигрофитов: Определитель по вегетативным признакам сосудистых растений водоёмов и сырых и влажных местообитаний центральной части европейской территории СССР / Под ред. проф. В. В. Алёхина. — М.: Сов. наука, 1948. — С. 70. — 448 с.
  13. Миняев Н. А. и др. Определитель высших растений Северо-Запада Европейской части СССР (Ленинградская, Псковская и Новгородская области). — Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1981. — С. 207. — 376 с. (недоступная ссылка)
  14. Якубов В. В. Растения Камчатки: Полевой атлас. — М., 2007. — С. 148. — 260 с. (недоступная ссылка)
  15. Овчинникова С. В. Семейство Parnassiaceae — Белозоровые // Конспект флоры Сибири: Сосудистые растения / Росс. акад. наук. Сиб. отд. Центр. сиб. бот. сад. Сост. Л. И. Малышев и др. Под ред. д. б. н. К. С. Байкова. — Новосибирск: Наука, 2005. — С. 117. — 362 с. — ISBN 5-02-032454-X.
  16. Семейство белозоровые (Parnassiaceae) // Биологическая энциклопедия : [арх. 20 августа 2011].
  17. Мищенко Н., Булгакова Л. Сныть европейская соблюдает нейтралитет // Учительская газета. — 2007-07-31, № 31 (10164).
  18. Красная книга Курской области. — Тула, 2001. — Т. 2; Редкие и исчезающие виды растений и грибов. (недоступная ссылка)
  19. Постановление от 30 декабря 2003 г. № 280. Утверждение списка редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений, животных и других организмов, занесённых в Красную книгу Липецкой области. Администрация Липецкой области (2003). Дата обращения: 13 января 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.
  20. Саксонов С. В. Роль памятников природы Самарской области в сохранении редких и исчезающих видов растений // Самарская Лука. — Самара, 2007. — № 3 (21). — Т. 16. — С. 504.
  21. Белозор болотный (недоступная ссылка). Атлас растений Ульяновской области Симбирск — Флора. Дата обращения: 13 января 2010. Архивировано 1 июля 2015 года.
  22. Белозор болотный. Красная книга Челябинской области. Министерство по радиационной и экологической безопасности Челябинской области, Ильменский государственный заповедник УрО РАН (2008). Дата обращения: 13 января 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.
  23. Красная книга Республики Татарстан (животные, растения, грибы). — Казань, 2006.
  24. Parnassia palustris L. (англ.). USDA—NRCS PLANTS Database. — Plants Profile — Threatened and Endangered Information. Дата обращения: 14 января 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.
  25. Белозор // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
  26. Определитель растений в нецветущем состоянии для средней части СССР / Сост. В. М. Флорова и Л. Г. Раменский. НК3 СССР. Всесоюзн. ин-т кормов. — 2-е изд. — М.: Сельхозгиз, 1937. — Т. 1. — Сведения по морфологии органов вегетации. Растения с листьями однодольного типа жилкования, безлистные и незелёные. — С. 258. — 431 с.
  27. Проф. А. Кернер фон-Марилаун. Жизнь растений / Пер. с 2-го, вновь перераб. и доп. нем. изд., с библиогр. указ. и ориг. дополнениями А. Генкеля и В. Траншеля, под. ред. засл. проф. И. П. Бородина. — СПб.: Типо-литография Издательского Т-ва «Просвещение», [1899—1903]. — Т. I. — Форма и жизнь растений. — 776 с.
  28. Маевский П. Ф. Осенняя флора Средней полосы европейской части СССР: Определитель / Адаптация Ю. В. Рычина. — Изд. девятое. — М.: Учпедгиз, 1961. — С. 118—119. — 150 с.
  29. Ботанический атлас. Описание и изображение растений русской флоры / Сост. Н. А. Монтеверде, гл. ботаник Имп. бот. сада Петра Великаго. — Четвёртое изд., перераб. и значит. доп. — Пг.: Изд. А. Ф. Девриена, 1916. — С. 89. — 395 с. (недоступная ссылка)
  30. Белозор болотный // Наука и жизнь : журнал. — 1977. — № 5. — С. 160.
  31. Елина Г. А. Аптека на болоте: Путешествие в неизведанный мир. — СПб.: Наука, 1993. — 496 с. — ISBN 5-02-026709-0.
  32. Алявдина К. П., Виноградова В. П. Определитель растений Ивановской области / Под научн. ред. канд. биол. наук О. Н. Шалыгановой. — Ярославль: Верхне-Волжское кн. изд-во, 1972. — С. 34. — 173 с.
  33. Heinrich Marzell. Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen. — Bd. 3. — Stuttgart: Hirzel, 1977. — ISBN 3-88059-982-3.
  34. Проф. А. Кернер фон-Марилаун. Жизнь растений / Пер. (с разрешения издателей оригинала) со 2-го вновь перераб. и доп. нем. изд., с библиогр. указ. и ориг. дополнениями А. Генкеля и В. Траншеля, под ред. засл. проф. И. П. Бородина. — СПб.: Типо-литография Издательского Т-ва «Просвещение», [1899—1903]. — Т. II. — История растений. — 838 с.
  35. Мимикрия у растений // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
  36. Parnassia palustris L. (англ.). USDA Natural Resources Conservation Service. — Conservation Plant Characteristics. Дата обращения: 14 января 2010. Архивировано 21 августа 2011 года.
  37. Николаева М. Г., Разумова М. В., Гладкова В. Н. Справочник по проращиванию покоящихся семян / Отв. ред. М. Ф. Данилова. — Л.: Наука (Ленингр. отд-ние), 1985. — 347 с. — УДК 581,4 631 экз.
  38. Белозор (Parnassia). Энциклопедия декоративных садовых растений. — Описание родов, видов и разновидностей декоративных растений вашего сада, агротехника выращивания, иллюстрации. Дата обращения: 13 января 2010. Архивировано 21 августа 2011 года.
  39. Цвелёв Н. Н. Определитель сосудистых растений Северо-Западной России (Ленинградская, Псковская и Новгородская области). — СПб.: Изд-во СПХФА, 2000. — С. 421. — 781 с. — ISBN 5-8085-0077-X. (недоступная ссылка)
  40. Parnassia palustris var. multiseta Ledebour (англ.). Flora of China. Vol. 8. 379. Дата обращения: 14 января 2010. Архивировано 21 августа 2011 года.
  41. Черепанов С. К. Сосудистые растения России и сопредельных государств (в пределах бывшего СССР). — Русское издание. — СПб.: Мир и семья, 1995. — С. 637.
  42. Parnassia palustris subsp. multiseta (Ledeb.) Worosch. (англ.): на сайте International Plant Names Index (IPNI).  (Дата обращения: 25 января 2009)
  43. Parnassia palustris subsp. pseudoalpicola Worosch. & Makarov (англ.): на сайте International Plant Names Index (IPNI).  (Дата обращения: 25 января 2009)
  44. Parnassia palustris subsp. californica (A.Gray) A.E.Murray (англ.): на сайте International Plant Names Index (IPNI).  (Дата обращения: 25 января 2009)
  45. Parnassia californica (A. Gray) Greene (англ.). The Plant List. Version 1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org. Royal Botanic Gardens, Kew and Missouri Botanical Garden (2010). Дата обращения: 5 марта 2011. Архивировано 21 августа 2011 года.
  46. Parnassia palustris var. izuinsularis H.Ohba (англ.): на сайте International Plant Names Index (IPNI).  (Дата обращения: 25 января 2009)
  47. Parnassia palustris var. yakusimensis (Masam.) H.Ohba (англ.): на сайте International Plant Names Index (IPNI).  (Дата обращения: 25 января 2009)
  48. Parnassia palustris f. rhodanthera H.Ohba & Y.Umezu (англ.): на сайте International Plant Names Index (IPNI).  (Дата обращения: 25 января 2009)
  49. Parnassia palustris f. nana T.C.Ku (англ.): на сайте International Plant Names Index (IPNI).  (Дата обращения: 25 января 2009)
  50. Parnassia palustris f. nana T.C.Ku (англ.). The Plant List. Version 1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org. Royal Botanic Gardens, Kew and Missouri Botanical Garden (2010). Дата обращения: 5 марта 2011. Архивировано 21 августа 2011 года.
  51. Parnassia palustris L. (англ.). The Plant List. Version 1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org. Royal Botanic Gardens, Kew and Missouri Botanical Garden (2010). Дата обращения: 5 марта 2011. Архивировано 21 августа 2011 года.
  52. Parnassia parviflora DC. (англ.). The Plant List. Version 1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org. Royal Botanic Gardens, Kew and Missouri Botanical Garden (2010). Дата обращения: 5 марта 2011. Архивировано 21 августа 2011 года.
  53. Parnassia multiseta (Ledeb.) Fernald (англ.). The Plant List. Version 1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org. Royal Botanic Gardens, Kew and Missouri Botanical Garden (2010). Дата обращения: 5 марта 2011. Архивировано 21 августа 2011 года.
  54. Бобров Е. Г. и др. Ботанический атлас / Под общ. ред. чл.-кор. АН СССР Б. К. Шишкина. — М.—Л.: Сельхозиздат, 1963. — С. 94. — 503 с. (недоступная ссылка)
  55. Телятьев В. В. Полезные растения Центральной Сибири. — Иркутск: Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1983. — С. 134. — 384 с.
  56. Лавренов В. К., Лавренова Г. В. Энциклопедия лекарственных растений народной медицины. — М.: Олма Медиа Групп, 2003. — С. 31. — 270 с. — ISBN 5765431488.
  57. Белозор болотный — Parnassia palustris L. (недоступная ссылка). Народная медицина (2008—2010). Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 21 августа 2011 года.
  58. Лебеда А. Ф., Джуренко Н.И., Исайкина А. П., Собко В. Г. Лекарственные растения. Самая полная энциклопедия. — М.: АСТ-Пресс книга, 2009. — С. 50. — ISBN 978-5-462-00943-3.
  59. Абрикосов Х. Н. и др. Белозор болотный // Словарь-справочник пчеловода / Сост. Федосов Н. Ф. — М.: Сельхозгиз, 1955. — С. 22. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 26 августа 2011. Архивировано 7 января 2012 года.
  60. Белозор болотный (недоступная ссылка). Ботанический музей КГУ. Электронный гербарий (2003). Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 17 апреля 2013 года.
  61. Ботанический словарь. Справочная книга для ботаниковъ, сельскихъ хозяевъ, садоводовъ, лѢсоводовъ, фармацевтовъ, врачей, дрогистовъ, путешественниковъ по Россіи и вообще сельскихъ жителей / Составилъ Н. Анненковъ. — СПб.: Типографія Императорской Академіи наукъ, 1878. — С. 242. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 13 января 2010. Архивировано 13 апреля 2015 года.
  62. Goater B., Ronkay L., Fibiger M. Catocalinae & Plusiinae, Volume 10 // Noctuidae Europaeae. — Sorø: Entomological Press, 2003. — P. 196. — 252 p. — ISBN 87-89430-08-5.
  63. Savela, Markku. maps Kessleria Nowicki, 1864 (англ.). Дата обращения: 30 января 2010. Архивировано 19 апреля 2012 года.
  64. Мосолов В. И., Филь В. И. Питание // Дикий северный олень Камчатки. — Петропавловск- Камчатский: Камчатпресс, 2010. — С. 103. — 158 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-9610-0141-9.
  65. Махлаюк В. П. Белозор болотный // Лекарственные растения в народной медицине. — М.: Нива России, 1992. — 480 с. — ISBN 5-260-00751-4.
  66. Ботанический словарь. Справочная книга для ботаников, сельских хозяев, садоводов, лесоводов, фармацевтов, врачей, дрогистов, путешественников по России и вообще сельских жителей / Составил Н. Анненков. — СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1878. — С. 407. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 13 января 2010. Архивировано 13 апреля 2015 года.
  67. Ахмедов Р. Б. Одолень-трава. — Уфа: Китап, 1999. — 294 с. — ISBN 5-295-02614-0.
  68. Шретер А. И. Лекарственная флора советского Дальнего Востока. — М.: Медицина, 1975. — 327 с.
  69. Турова А. Д., Чукичева М. Н., Никольская В. С. Лекарственные средства растительного происхождения. Фармакологическое и клиническое изучение лекарственных растений. — М.: Медгиз, 1954. — 176 с.
  70. Цит. по: Белозор болотный // Наука и жизнь : журнал. — 1977. — № 5. — С. 160.
  71. Верещагин В. ;И., Соболевская К. А., Якубова А. И. Полезные растения Западной Сибири. — М.—Л.: Изд-во АН СССР, 1959. — 348 с.
  72. Ужегов Г. Н. Большая семейная энциклопедия народной медицины от доктора Ужегова. — М.: Олма Медиа Групп, 2007. — С. 919. — 1200 с. — ISBN 5-94849-780-1.
  73. Ужегов Г. Н. Полная энциклопедия доврачебной помощи. — М.: Олма Медиа Групп, 2006. — С. 137. — 628 с. — ISBN 5373005258.
  74. Ахмедов Р. Б. Растения — твои друзья и недруги. — Уфа: Китап, 2006. — С. 25—26. — 295 с. — ISBN 5-295-03886-6.
  75. Востоков, В. В. Славяно-Тибетская медицина (недоступная ссылка). Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 21 августа 2011 года.
  76. Минаева В. Г. Лекарственные растения Сибири. — Изд. четвёртое, испр. и доп. — Новосибирск: Наука (Сиб. отд-ние), 1970. — 270 с.
  77. Онкологические заболевания // Лекарственные растения / Авторы-сост. И. Н. Пустырский, В. Н. Прохоров. — Мн.: Книжный дом, 2005. — 704 с. — (Большая книга советов). — ISBN 985-489-197-6.
  78. Балицкий К. П., Воронцова А. Л., Карпухина А. М. Лекарственные растения в терапии злокачественных опухолей. — Киев: Здоров’я, 1966. — 231 с.
  79. Каден Н. Н., Терентьева Н. Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции МГУ «Чашниково» / Под ред. к. фил. н., доц. В. И. Мирошенковой. Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова; биол. фак-т. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1975. — С. 114. — 203 с.
  80. Flora lapponica exhibens plantas per Lapponiam crescentes, secundum systema sexuale collectas in itinere … 1732 institutio. Additis synonymis, & Locis natalibus omnium, descriptionibus & figuris rariorum, viribus medicatis & oeconomicis plurimarum. Amstelaedami: S. Schouten. 1737, 108
  81. Flora suecica exhibens plantas per Regnum Sveciae crescentes, systematice cum differentiis specierum, synonymis autorum, nominibus incolarum, solo locorum, usu pharmacopaeorum. Lugduni Batavorum [Leyden]: apud Conradum Wishoff: Georg. Jac. Wishoff. 1745, 252
  82. Hortus cliffortianus: plantas exhibens quas, in hortistam vivis quam siccis, Hartecampi in Hollandia, coluit vir nobilissimus et generosissimus Georgius Clifford… Amstelaedami: 1737, 113
  83. Adriani van Royen … Florae leydensis prodromus: exhibens plantas quae in Horto academico Lugduno-Batavo aluntur. Lugduni Batavorum [Leiden]: Apud Samuelen Luchtmans academiae typographum, 1740, 420
  84. Enumeratio methodica stirpium Helvetiae indigenarum qua omnium brevis descriptio et synonymia compendium virium medicarum dubiarum declaratio novarum et rariorum uberior historia et icones continentur / D. Alberti Haller … Gottingae: ex officina academia Abrami Vandenhoek, 1742, 316
  85. Florae parisiensis prodromus, ou, Catalogue des plantes qui naissent dans les environs de Paris, rapportées sous les dénominations modernes & anciennes, & arrangées suivant la méthode séxuelle de M. Linnaeus; avec l’explication en françois de tous les termes de la nouvelle nomenclature. Par M. Dalibard. A Paris: Chez Durand … [et] Pissot. 1749
  86. In hoc volumine continentur Valerii Cordi Simesusii annotationes in Pedacii Dioscoridis Anarzabei de medica materia libros V: longe aliae quam ante hac sunt evulgatae; ejusdem Val. Cordi historia stirpium lib. IIII: posthumi, nunc primum in lucem editi, adjectis etiam stirpium iconibus, et brevissimis annotatiunculis; Sylva: qua rerum fossilium in Germania plurimarum, metallorum, lapidum et stirpium aliquot rariorum notitiam brevissime persequitur, nunquam hactemus visa / omnia summo studio atque industria Conradi Gesneri,… 1561, 53
  87. Pinax Theatri botanici Caspari Bauhini: … sive Index in Theophrasti, Dioscoridis, Plinii et botanicorum qui à seculo scripserunt opera: plantarum circiter sex millium ab ipsis exhibitarum nomina cum earundem synonymiis & differentiis methodicè secundùm earum & genera & species proponens. Opus XL. annorum hactenus non editum summoperè expetitum & ad auctores intelligendos plurimùm faciens … Basileae Helvet.: sumptibus et typis Ludovici Regis, 1623, 309
  88. Morisoni Historia plantarum universalis oxoniensis, seu Herbarium distributio nova. Oxon, 1680
  89. Перелой // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
  90. St Moluag’s Church: Recent History (англ.) (недоступная ссылка). St Moluag’s Church. Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 21 августа 2011 года.
  91. The Achievement (англ.) (недоступная ссылка). The Official Home of the Clan McLea — the Highland Livingstones. Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 21 августа 2011 года.
  92. Cumberland County Council (англ.). Civic Heraldry. Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 21 августа 2011 года.
  93. British Civic Heraldry (англ.) (недоступная ссылка). Heraldry of the World. Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 21 августа 2011 года.
  94. Alex Kirby. UK counties choose floral emblems (англ.). BBC (5 мая 2004). Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано 21 августа 2011 года.

Литература



На других языках

[en] Parnassia palustris

Parnassia palustris, the marsh grass of Parnassus, northern grass-of-Parnassus, or just grass-of-Parnassus,[1] and bog star,[2] is a flowering plant in the staff-vine family Celastraceae.[3]

[es] Parnassia palustris

La hepática blanca (Parnassia palustris) es una planta con flor herbácea de color verde pálido y de hasta 3 dm de altura. Las flores son blancas con cinco pétalos, con nervios, de entre 15 y 30 mm. Cáliz de cinco sépalos unidos en la base. Las hojas son puntiagudas, ovaladas, con forma de corazón, basales, de tallo largo; una hoja sin tallo se sujeta al tallo principal.

[fr] Parnassie des marais

Parnassia palustris

[it] Parnassia palustris

La Parnassia palustris (generalmente chiamata in italiano parnassia) è un'erba comune nelle zone umide, caratterizzata da delicati fiori bianchi.
- [ru] Белозор болотный


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии