bio.wikisort.org - Plante

Search / Calendar

Picea abies  Épicéa commun, Épinette de Norvège

Picea abies
Planche botanique
Classification
Règne Plantae
Sous-règne Tracheobionta
Division Coniferophyta
Classe Pinopsida
Ordre Pinales
Famille Pinaceae
Genre Picea

Espèce

Picea abies
(L.) H. Karst, 1881

Classification phylogénétique

Ordre Pinales
Famille Pinaceae

Synonymes

Statut de conservation UICN


LC  : Préoccupation mineure
Monde, Europe, France

Répartition géographique

Répartition naturelle de l'épicéa commun[1] (ne prend pas en compte les nombreuses plantations).

L’Épicéa commun (Picea abies (L.) H. Karst, 1881), est une espèce d’arbres résineux de la famille des Pinacées et du genre Picea originaire d'Europe.

Adapté aux climats froids et humides, il est naturellement présent en plaine dans les forêts boréales d'Europe septentrionale, dont il est une essence majeure, tandis qu'il n'est généralement présent de façon spontanée en Europe moyenne et méridionale qu'en montagne au-dessus de 400 m. Mais il a aussi été beaucoup planté hors de son aire, y compris à basse altitude en Europe moyenne, ainsi que dans le sud-est du Canada[2].

Il présente des cônes à port retombant, ce qui permet de le distinguer du Sapin pectiné.


Dénominations


Sapinette, Épicéa du nord, Épicéa élevé, Épinette de Norvège[3], Épicéa à poix, Faux sapin, Pesse, Pin pleureur, Sapin du Nord, Sapin rouge, Sérente, Gentil sapin[4].

Une forêt composée essentiellement d’épicéa est appelée « pessière ». Dans les Vosges, une plantation d'épicéas se nomme un « hagis ».


Description



Dimensions


Cet arbre mesure généralement de 35 à 40 mètres de hauteur, mais il peut dépasser en bonne station 50 mètres ; certains spécimens mesurent 60 mètres[5] en Europe de l’Est. Son tronc ne dépasse que rarement 1,5 m de diamètre.


Durée de vie


Old Tjikko.
Old Tjikko.

L’Épicéa commun peut atteindre un âge de 500 ans dans son habitat primaire[6].

Le doyen des arbres sur Terre serait un épicéa commun baptisé Old Tjikko, découvert en Suède en 2004 à 950 mètres d’altitude, sur le flanc d’une colline culminant à 1 185 mètres. Il fait partie d'un bosquet d'épicéas très âgés qui mesurent à peine deux mètres de hauteur du fait des conditions très froides de la zone. Son âge a été évalué en 2008 au carbone 14 entre 7890 et 9 550 ans selon les sources[7],[8] ,[9], tandis que ses voisins auraient plus de 5 000 ans[10]. Le bosquet serait resté de petite taille jusqu'à l'élévation des températures due au réchauffement climatique[10].

La longévité de l'épicéa viendrait de son système de régénération végétative très actif : les tiges, dont certaines ont 600 ans, sont automatiquement remplacées lorsqu'elles meurent[11].


Caractères botaniques



Appareil végétatif

Le port de l'arbre est le résultat de différentes composantes : un tronc droit, une cime conique, large en basse altitude et étroite en haute altitude et en régions nordiques[12].

L'épicéa commun possède un bois blanc, lustré, sans aubier distinct, doté de petits canaux résinifères odorants, et aux cernes nets. Son écorce est brun-rougeâtre, finement écaillée dans le jeune âge, devenant ensuite brun-gris et aux écailles plus épaisses[12] qui se détachent de l'arbre par morceaux plus ou moins gros.

L'enracinement est traçant.

Les rameaux, de teinte brun-rouge, peuvent être longs et pendants (dits « en draperies ») ou courts et rigides (dits « en brosse »)[12]. Les aiguilles sont insérées sur le rameau au niveau d'un coussinet.

La croissance de l'épicéa suit un rythme immuable : chaque année, le bourgeon terminal développe la tige principale, alors qu'à sa base un groupe de 6 bourgeons se développe en branches. On peut compter ces embranchements pour estimer l'âge de l'épicéa, mais aussi pour apprécier la fertilité du milieu : plus ils sont espacés, meilleures sont les conditions de croissance (de quelques cm à près d'un mètre par an).

Les aiguilles, solitaires, sont disposées en brosse sur le rameau. Elles sont piquantes et leur section transversale est quadrangulaire. De couleur vert foncé sur toutes les faces, elles mesurent entre 15 et 25 mm de longueur[12]. Les stomates, blancs, sont uniformément répartis. Ces aiguilles sont persistantes et peuvent durer environ 5 à 7 ans[réf. nécessaire].


Appareil reproducteur

Cône femelle d'un épicéa commun.
Cône femelle d'un épicéa commun.

L'espèce est monoïque ; les cônes mâles et les cônes femelles sont distincts, mais tous deux présents sur chaque individu.

Les cônes mâles apparaissent sur le rameau de l’année précédente, en fuseaux ovales, jaune-orangé (15-25 mm)[réf. nécessaire].

Les cônes femelles apparaissent en position de bourgeon terminal. D'abord dressés, de couleur verte ou rouge-carmin (20-40 mm)[réf. nécessaire], ils deviennent pendants une fois fécondés. Ils deviennent alors bruns et grandissent jusqu'à atteindre entre 10 et 18 cm de longueur[5] en septembre ou octobre. Les écailles sont losangiques, peu épaisses mais coriaces, et la forme de leur extrémité varie selon les races (arrondies ou en double-pointe). À maturité, les écailles s'écartent pour laisser tomber les graines, mais ne se désarticulent pas. Le cône finit par tomber en hiver.

Les graines sont petites, brunes, munies d’une membrane ailée, et le tout mesure environ 5-6 mm[réf. nécessaire].


Espèces similaires


Facilement reconnaissable par son port, son feuillage et ses cônes, l’épicéa commun est parfois confondu avec le sapin blanc, avec qui il diffère cependant en de nombreux points. Par exemple, les aiguilles de l'épicéa commun n'ont qu'une seule pointe à leur extrémité, tandis que le sapin blanc en arbore deux. Cette différence peut être vérifiée à l'œil nu, et surtout au toucher : l'épicéa commun pique, pas le sapin blanc. De plus, les aiguilles de l'épicéa commun poussent tout autour des rameaux, en brosse, tandis que sur les rameaux stériles du sapin blanc elles poussent dans un même plan, en peigne. Un autre moyen pour les distinguer est l'orientation des cônes : ceux des épicéas descendent, alors que ceux du sapin blanc montent. Le tronc de l'épicéa est rougeâtre alors que celui du sapin blanc est gris-clair. Enfin le port des sujets adultes est très différent : la cime du sapin est tabulaire avec des branches droites, celle de l'épicéa est conique avec des branches plutôt obliques et plus ou moins courbes.


Répartition et habitat



Exigences


D'un tempérament robuste, cette espèce est plutôt héliophile, mais tolère temporairement un ombrage dans sa jeunesse. Très résistant au froid (il est présent au nord du cercle polaire Arctique), c'est un arbre qui craint peu les gelées printanières en raison de son débourrement tardif (contrairement au Sapin pectiné qui, lui, les craint beaucoup). En revanche, il craint la grande chaleur, laquelle altère ses racines peu profondes, ce qui en fait une proie facile pour le scolyte et facilite les déracinements en série par les intempéries[13].

L'épicéa préfère les sols frais et acides, mais tolère les sols calcaires. Il tolère les sols superficiels en raison de son enracinement traçant, mais il est en conséquence sensible aux chablis. Il tolère aussi les sols hydromorphes (tourbières) où sa croissance est cependant plus faible. Il préfère les climats humides, mais peut supporter la sécheresse de l'air si le sol est frais, cependant nettement moins bien que le Sapin pectiné[14].


Distribution


L’épicéa commun est indigène à l’Europe. On le retrouve dans l'ouest de l'Europe  dans les Alpes, le Jura, les Vosges , mais aussi en Suisse, en Autriche, en Allemagne, en Pologne, en République tchèque (massifs montagneux) ; dans le sud-est des Balkans, les Carpates, dans le nord-est des Pays baltes jusqu’à la Scandinavie et la partie européenne de la Russie.

Selon Vidakovic (1991)[réf. souhaitée], il existerait trois zones distinctes, correspondant aux différentes variétés :

En France, l’Épicéa commun peuple spontanément les Vosges (entre 600 et 1 300 mètres), le Jura (entre 800 et 1 700 mètres) et les Alpes du Nord (de 300-400 mètres jusqu’à 2 200 à 2 500 mètres) et localement dans les Alpes du Sud. Il a largement été introduit en plaine, mais surtout dans les Pyrénées, le Massif central et la Corse. Ses plus beaux peuplements se situent surtout en zone spontanée, dans les Vosges (en particulier la Forêt Domaniale de la Haute-Meurthe), le Jura (Second Plateau, à partir de 1 000 mètres environ) et quelques hautes vallées des Alpes.

En Belgique, l'Épicéa, en provenance des Carpates, a été largement introduit vers 1850 dans le Massif ardennais et au-delà (Hautes Fagnes, Famenne, Condroz…), afin, d'une part, d'accélérer le reboisement de la forêt ardennaise qui avait perdu plus d'un tiers de son peuplement de feuillus durant l'Occupation hollandaise (1815-1830). D'autre part, sa croissance rapide encouragea son usage dans le secteur industriel, alors en plein essor dans cette partie de l'Europe, notamment comme bois de mine (bois de charpente destiné aux galerie de mines, puis aux habitations), mais aussi au renouvellement des pilotis soutenant certaines villes des Pays-Bas, telles Amsterdam et Rotterdam. Plus tard, la rectitude de son tronc sera largement utilisée pour en faire des poteaux soutenant les lignes électriques et téléphoniques qui bientôt allaient couvrir de leurs réseaux l'Europe entière. Actuellement (2011), en Belgique, l'Épicéa est le résineux le plus vendu et exporté, tant en bois d'œuvre qu'en « sapins de Noël ».

[réf. nécessaire]

Il a été planté massivement à partir de la deuxième moitié du XIXe siècle notamment en Allemagne et en Wallonie, au point de représenter en 2021 30 % de la forêt wallonne[15].


Statuts de protection, menaces


L'espèce n'est pas considérée comme étant menacée en France. En 2021 elle est classée Espèce de préoccupation mineure (LC) par l'UICN. Elle est toutefois considérée Quasi menacée (NT), proche du seuil des espèces menacées ou qui pourrait être menacée si des mesures de conservation spécifiques n'étaient pas prises, dans l'ancienne région Lorraine.


Scolytes ravageurs


Dans la région française du Grand Est, dans le massif des Vosges, les forêts des Ardennes et de la Meuse, l'épicéa est menacé par une épidémie de scolytes, un insecte ravageur, dont les répercussions sont accentuées par les effets des sécheresses et de l'évolution du climat[16],[17],[18].


Réchauffement climatique


Selon les modélisations d'évolution climatique, l'épicéa, qui a besoin d’une certaine fraîcheur, serait nettement affecté par le réchauffement global et régresserait donc sensiblement en Europe (disparition en France avant que le réchauffement global atteigne 2°) [19].


Pathologies


Rouille vésiculeuse.
Rouille vésiculeuse.
Galles-ananas sur des rameaux d'épicéa commun.
Galles-ananas sur des rameaux d'épicéa commun.
Épicéas tués par des pluies acides.
Épicéas tués par des pluies acides.

Dues aux parasites


Article détaillé : Crise des scolytes.

L'épicéa commun est sensible aux attaques de champignons, notamment Fomes annosus (maladie du rond) et Armillaria gallica, transmise par les racines. Plusieurs sortes de rouilles peuvent attaquer cet épicéa, comme la rouille vésiculeuse (due à Chrysomyxa ledi var. rhododendri, sur les aiguilles de l'année) ou la rouille annulaire (Chrysomyxa abietis, sur les aiguilles formées l'été précédent). Ses cônes peuvent être colonisés par de minuscules ascomycètes nommés Phragmotrichum chailletii.

L’épicéa commun est également sujet aux attaques de différentes espèces d’insectes, notamment des scolytes. Quatre espèces de cette famille s'attaquent à cet arbre, dont le bostryche typographe (Ips typographus), le scolyte chalcographe (Pityogenes chalcographus) et les hylobes. La « galle ananas » sur les rameaux est provoquée par des pucerons (Sacchiphantes viridis, ou autres espèces du genre Adelges).

Les épicéas se défendent normalement contre les attaques de scolytes en produisant de la résine, ce qui n'est pas possible en cas de déficit hydrique[20].

À la suite des plantations massives d'épicéas et d'un temps plus sec, les plantations d'épicéas sont dévastées par les scolytes[15]. À partir de 2018, on constate une Crise des scolytes en France et en Belgique.


Dues à des pratiques culturales


L’épicéa commun craint les grands vents, qui peuvent provoquer un chablis, mais aussi la sécheresse et la pollution.

Les épicéas communs poussant en lisière de coupe-rase craignent un stress hydrique, et surtout des « coups de soleil », favorisant alors la pullulation de scolytes. Les blessures peuvent également altérer le bois et provoquer des pourritures.

[réf. nécessaire]

Systématique



Taxonomie


L’épicéa commun est un Pinaceae appartenant au genre Picea (Lindl.) (sous-genre Picea, section Picea). Outre la proximité de l’espèce avec Picea obovata (Ledeb.), il est admis généralement que l’espèce est proche de l’épicéa de Chine, Picea asperata (Masters), et de l’épicéa de l’Himalaya, Picea smithiana (Wall.)[réf. nécessaire].

L’épicéa commun est apte à pousser sur de nombreux types de sol (même sur du calcaire et de la tourbe) et à différentes altitudes. Il existe différentes variétés et formes. Ainsi, en Europe, la couleur des fleurs femelles fécondées, avant de mûrir, varie selon les formes :

En basse altitude : f. chlorocarpa (Purk.) : cônes immatures verts ;
En haute altitude : f. erythocarpa (Purk.) : cônes immatures rouges ;
Forme intermédiaire : f. dichroa (Domin.) : cônes immatures vert-rougeâtre.

Sous-espèces et variétés


Les scientifiques modernes acceptent deux sous-espèces d’épicéa commun, l’une croissant sur dans partie orientale de l’aire de répartition, de la Finlande jusqu’à la mer d'Okhotsk, nommée Picea abies subsp. obovata (Ledeb.), considérée parfois comme espèce à part entière (épicéa de Sibérie) et l’autre poussant dans la partie occidentale de l’aire, en Scandinavie, en plaines baltes et massifs européens, nommé Picea abies subsp. abies. Une forme hybride stabilisée croît à la limite de l’aire de répartition des deux sous-espèces, Picea abies nothosubsp. fennica (Regel.), considérée tantôt comme variété de P. abies subsp. abies, tantôt comme une de P. abies subsp. obovata.

Outre la différence de couleur des jeunes cônes, variant avec les régions et l’altitude, la grande variation de forme et de taille des cônes a conduit les scientifiques à créer une douzaine de variétés, dont trois sont actuellement reconnues comme valides (M. G. Tjoelker, A. Boratynski, W. Bugala, 2007) :

Cônes de var. europaea.
Cônes de var. europaea.
Picea abies subsp. abies var. europaea (Tepl.) [syn. Picea excelsa (Link.), var. germanica (Lindq.), var. vulgaris (Loudon), var. nigra (Loudon), var. montana (Asch. & Graebn.), var. carpathica (Loudon), var. communis (Loudon)] : cônes de 12-18 cm, écailles différant selon l’altitude, pointe bombée en basse altitude, plus arrondie en haute altitude. C’est la variété « type », présente dans une grande partie de l’Europe, en montagne dans l’Est et le Sud-Est et en plaine dans le Nord-Ouest et en Scandinavie.
Picea abies subsp. abies var. acuminata (Beck.) : cônes généralement plus longs (15-20 cm). Écailles formant un long bifide recourbé vers l’intérieur. Variété présente en Europe de l’Est (Balkans, Carpates) jusqu’en Allemagne de l’Est[21].
Picea abies subsp. abies var. alpestris (Bruegger) [syn. Picea alpestris (Stein), Picea obovata var. alpestris (Brügger)] : cônes trapus, assez courts (8-12 cm). Écailles arrondies. Rameaux de l’année précédente légèrement pubescents. Aiguilles quadrangulaires bleutées en raison de la forte concentration de stomates. Variété relique de l’époque glaciaire des Alpes suisses (Oberland bernois, Grisons), autrichiennes (Tyrol), des Sudètes et des Carpates (entre 1500 et 2200 mètres d’altitude), dont le bois est d’excellente qualité. Variété parfois considérée comme plus proche de la sous-espèce obovata, semblable à Picea fennica[22].
f. virgata.
f. virgata.

En raison de la grande étendue de l’aire de répartition de Picea abies subsp. abies, on trouve différentes formes naturelles d’épicéas communs. En voici quelques-unes, assez fréquentes :

f. columnaris : épicéa columnaire : 20-25 m maximum, branches courtes, denses, plaquées au tronc[23] ;
f. pendula : épicéa pleureur : port très variable, dense en pendant[24] ;
f. globosa : épicéa en boule : port « normal » jusqu’à la cime, qui est dense, en « boule »[25] ;
f. nidiformis : épicéa en nid : un mètre maximum, très dense, en boule[26] ;
f. viminalis : 20-30 mètres, fréquent dans les régions nordiques et en montagne, branches horizontales, feuilles dispersées sur le rameau, feuillage donc très clair[27] ;
f. virgata : épicéa-serpent : proche de la forme précédente, feuillage clair, pendant[28].

Utilisations



Sylviculture


Épicéas en monoculture.
Épicéas en monoculture.

L’épicéa commun fournit un bon bois; c’est pour cela qu’il est largement planté dans toute l’Europe en futaie régulière pour la production. Après une coupe rase d'une parcelle forestière, on plante des jeunes épicéas issus de pépinières à intervalles réguliers. La norme actuelle fixe l'écart entre les sujets à 2,50 m[réf. nécessaire]. Au fur et à mesure de la croissance, la densité des arbres fait qu'ils s'élaguent naturellement, ce qui minimise le nombre de nœuds dans le futur bois d'oeuvre. Des éclaircies ont lieu pendant ce laps de temps pour optimiser la croissance. La maturité pour la production de grumes est acquise à environ 60 ans. En montagne, il est traité en futaie irrégulière (dit autrement : en futaie jardinée, c'est-à-dire que les peuplements sont composés de sujets d'âges différents) ayant pour rôle la production et la protection des milieux (avec d’autres essences). En zone touristique, il est dit que les forêts peuvent servir de recréation pour le paysage, ce qui influence la sylviculture sur plusieurs points[Lesquels ?].


Bois


Picea abies - Muséum de Toulouse.
Picea abies - Muséum de Toulouse.

Le bois d’épicéa commun est blanc (aubier non différencié). Une fois scié, on le distingue difficilement du sapin (le bois blanc crème de l'épicéa est plus brillant, avec des canaux résinifères normaux mais parfois difficiles à voir)[29] et porte cette dénomination. Dans le commerce, le bois d'oeuvre n'est pas identifié en tant qu'épicéa, mais en tant que « sapin ». Les billons de faible diamètre sont surtout destinés à l'industrie (pâte à papier, panneaux de fibres, emballage, coffrage) ; les grumes sont transformées en bois de charpente. Toutefois, si les accroissements sont fins et le bois tendre, donc de haute qualité, il servira à la menuiserie, au placage, au déroulage, à la fabrication de poteaux et de perches, mais aussi à la lutherie pour les plus beaux bois. Les chutes de scierie (dosses et sciures) sont soit transformées en granulés pour le chauffage, soit en plaquettes forestières (chauffage industriel ou méthanisation).


Pharmacopée


Grand sapin de Noël de Strasbourg, 2018.
Grand sapin de Noël de Strasbourg, 2018.

L’épicéa commun a des propriétés antiseptiques, balsamiques, expectorantes, sédatives, antiphlogistiques et antibiotiques. La poix de bourgogne est obtenue par incision du tronc (résine). La distillation de la poix fournit l’essence de térébenthine, qui sert à la préparation d’onguent topique[30].


Ornement


L’épicéa commun est souvent utilisé en ornement ; les différentes formes naturelles ont été sélectionnées pour former des cultivars, dont les plus fréquents sont ‘cupressina’, ‘inversa’, ‘argentea’, ‘aurea’, ‘cranstonii’, ‘nana’ et ‘pyramidalis’. On recense actuellement près de 150 cultivars valides[réf. nécessaire].

Dans certaines régions, il a aussi servi d'arbre à haie en plantation dense, à la façon des thuyas.


Traditions


Considéré par les Celtes comme « l'arbre porteur de vie »[31], on utilise traditionnellement l’épicéa commun comme sapin de Noël, bien qu'il perde ses aiguilles rapidement et qu'il soit un peu piquant. Pour ces raisons, il cède peu à peu sa place au sapin de Nordmann (Abies nordmanniana).


Notes et références


  1. Farjon, A. 2017. Picea abies. The IUCN Red List of Threatened Species 2017: e.T42318A71233492. https://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2017-2.RLTS.T42318A71233492.en. Downloaded on 20 February 2018.
  2. https://afsq.org/information-foret/nos-arbres/epinette-de-norvege/
  3. « Picea abies (Linnaeus) H. Karsten », sur canadensys.net (consulté le )
  4. « Picea abies », sur Tela botanica (consulté le ).
  5. Christopher Grey-Wilson et Marjorie Blarney, Guide des fleurs de montagne : Alpes, Pyrénées, Vosges, Jura, Massif Central, Paris, Delachaux et Niestlé, , 3e éd., 384 p. (ISBN 2-603-01369-6), p. 22
  6. L'encyclopédie des plantes bio-indicatrices, vol. 2, Gérard Ducerf
  7. Oldest Living Tree Found in Sweden
  8. Terre Sauvage N°spécial Arbres et Forêts, septembre 2010.
  9. Actualité> Le doyen des arbres : un épicéa vieux de près de 8000 ans
  10. « Le doyen des arbres : un épicéa vieux de près de 8 000 ans », sur http://www.futura-sciences.com, (consulté le )
  11. Science-et-vie.com, « Écologie : le doyen mondial des arbres est suédois - Science & Vie », sur www.science-et-vie.com, (consulté le )
  12. Jean-Claude Rameau, Dominique Mansion, Gérard Dumé, Flore forestière française : Région méditerranéenne, vol. 3, Forêt privée française, , 2426 p. (ISBN 978-2-904740-93-0 et 2-904740-93-7, lire en ligne), p. 321
  13. cf l'ouragan "Niklas" (cf Wikipedia en Allemand), qui a dévasté des milliers d'hectares de forêt du 29 au 31 mars 2015 ou la Tempête Wiebke en 1990
  14. J.C. Rameau, D. Mansion et G. Dumé, Flore forestière française. Tome 1, plaines et collines, Institut pour le Développement Forestier, 1994-2009, 1785 p. (ISBN 978-2-904740-16-9 et 2-904740-16-3, lire en ligne)
  15. association Forêt & Naturalité, « Carte blanche: le scolyte est un aiguillon vers une forêt plus naturelle », sur lesoir.be (carte blanche).
  16. Laurence Duvoid, « Vosges : la forêt pourrait flamber comme dans le Sud de la France », France3-régions, 13 octobre 2020 [lire en ligne]
  17. La crise des scolytes en région Grand Est, sur le site de l'ONF
  18. Tueurs d’épicéas, les scolytes dévastent les forêts des Ardennes, Reporterre, 23 novembre 2020
  19. Service Presse INRA, « Quelles forêts en France en 2100 ? Dossier SIA - forêt et changement climatique », sur http://www.inra.fr/, Institut national de la recherche agronomique (INRA), (consulté le )
  20. AFP, « Forêts : la crise des scolytes s'étend et redouble d'intensité », sur sciencesetavenir.fr, .
  21. http://www.pinuli.net/050804/frd-010/007520as.jpg
  22. http://www.pinetum.org/canon/PCalpestris109.jpg, http://www.pinetum.org/canon/PCalpestris013.jpg
  23. http://www.metla.fi/julkaisut/mt/670/picea_abies_columnaris_2.jpg
  24. http://www.metla.fi/julkaisut/mt/670/picea_abies_pendula.jpg
  25. http://www.metla.fi/julkaisut/mt/670/picea_abies_globosa.jpg
  26. http://www.metla.fi/julkaisut/mt/670/picea_abies_nidiformis.jpg
  27. http://www.metla.fi/julkaisut/mt/670/picea_abies_viminalis.jpg
  28. http://www.metla.fi/julkaisut/mt/670/picea_abies_virgata.jpg
  29. Marie-Christine Trouy, Anatomie du bois. Formation, fonctions et identification, Éditions Quae, , p. 61.
  30. Pierre Labrude, « Les remèdes de Valdajou : des médicaments sans doute inventés par les rebouteux vosgiens du Val d'Ajol et des praticiens apparentés... », Pre-print, (lire en ligne)
  31. « Sapin, gui et houx s’invitent à la fête ! », sur Plantes et Santé (consulté le )

Voir aussi



Articles connexes



Liens externes


Sur les autres projets Wikimedia :


На других языках


[de] Gemeine Fichte

Die Gemeine Fichte (Picea abies), auch Gewöhnliche Fichte, Rotfichte[1] oder Rottanne, früher auch Schwarztanne oder Pechtanne[2] genannt, ist eine Pflanzenart in der Gattung der Fichten (Picea). Der Nadelbaum ist in Europa und bis weit in das kontinentale Asien heimisch und die einzige in Mitteleuropa natürlich vorkommende Vertreterin der Gattung. 2017 war die gemeine Fichte Baum des Jahres in Deutschland.

[en] Picea abies

Picea abies, the Norway spruce[2] or European spruce,[3] is a species of spruce native to Northern, Central and Eastern Europe.[4]

[es] Picea abies

Picea abies, la pícea común, pícea de Noruega o pícea europea, es una conífera de la familia de las pináceas. Aunque en ocasiones se le identifica popularmente como una especie de abeto y más concretamente como abeto rojo. Estrictamente hablando no es un abeto, por no pertenecer al género Abies, el de los abetos, razón por la que también se le conoce como falso abeto.
- [fr] Épicéa commun

[ru] Ель обыкновенная

Ель обыкнове́нная, или Ель европе́йская (лат. Pícea ábies), — хвойное дерево, вид рода Ель (Picea) семейства Сосновые (Pinaceae), типовой вид этого рода. Единственный аборигенный вид ели в Средней России[2].



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии