bio.wikisort.org - Plante

Sisymbre vélaret

Sisymbrium irio communément appelé Sisymbre irio ou Sisymbre vélaret est une plante herbacée appartenant à la famille des Brassicaceae (crucifères). C’est une plante annuelle de 20 à 60 cm de hauteur, avec des feuilles basale pennatiséquées. Elle est originaire d’Europe du Sud, du Moyen Orient jusqu’en Asie centrale, et d’Afrique du Nord.

Utilisée en tisane sucrée avec du miel, elle a la réputation de calmer les toux grasses et de lutter efficacement contre les enrouements et les extinctions de voix.

Nomenclature et étymologie

L’espèce a été décrite et nommée Sisymbrium irio par Linné en 1735 dans Species Plantarum 2: 659–660[2].

Le nom de genre Sisymbrium est un phytonyme latin, venant du grec σισύμβριονm sisymbrioun d’origine obscure. Dans certains textes, il désigne le cresson des fontaines (Nasturtium officinale) (Pline HN, 19, 172, ou Dioscoride MM, 2, 112), dans d’autres, il désigne une menthe sauvage (Pline, 19, 172, Dioscoride MM 3, 43). Par contre, les Sisymbrium irio/officinale étaient connus des Anciens sous les noms de eruca (Dioscoride MM, 2, 144) mais aussi de erysimon, irio, menta, et uela[3].

L’épithète spécifique irio est un phytonyme latin employé par Pline dans HN, XVIII, 96, à propos du sésame dont il dit que chez nous on l’appelle « irio ».

Synonymes

Selon POWO[4], Sisymbrium irio est le nom valide de l’espèce qui a pour synonymes (dénominations non valides) :

Description

Le Sisymbre vélaret ou Sisymbre irio, est une plante annuelle pouvant atteindre 20 à 60 cm (75 cm) de hauteur. Il se distingue des autres sisymbres par le lobe terminal des feuilles basales de forme triangulaire.

Les feuilles basales ne sont pas disposées en rosette. Elles sont portées par un pétiole de (0,5-)1-4,5(-6) cm, avec un limbe oblancéolé ou oblong, pennatiséqué, de (1,5-)3-12(-15) cm de long sur (0,5-)1-6(-9) cm de large ; il y a (1-)2-6(-8) lobes de chaque côté, oblongs ou lancéolés, plus petits que le lobe terminal triangulaire.

Les feuilles caulinaires sont semblables aux feuilles basales mais avec le bord entier ou 1-3-lobés et avec un lobe terminal plus petit[5].

Le racème de fleurs jaunes pâles devient très allongé au moment de la fructification. Les pédicelles fructifères sont divariqués ou ascendants. La fleur comporte 4 sépales dressés de 2 mm de long, oblongs ; 4 pétales jaunes, oblongs-lancéolés, de 2,5-3,5(-4) × 1-1,5 mm, onglet de 1–1,5 mm. Chaque ovaire comporte de 40 à 90 ovules.

Le fruit est une silique étroitement linéaire, droite ou légèrement incurvée vers l'intérieur, élancée, de (2,5-)3-4(-5) cm de long sur 0,9–1,1 mm de large. Les jeunes fruits dépassent les fleurs. Les graines oblongues sont insérées dans des dépressions du septum[6], brun rouge clair, luisantes.

• 
  Port, feuilles caulinaires
• 
  Port, feuilles basales
• 
  Feuille pennatiséquée
• 
  Fleurs
• 
  Fleur
• 
  Fleurs et siliques
• 
  Coupe de silique

Habitat

Le Sisymbrium irio croît sur les pentes rocheuses, dans les vergers, sur le bord des chemins, dans les champs, les pâturages, les terrains vagues et les terrains perturbés.

Il est assez répandu dans le Sud de la France. Au Nord, il préfère la chaleur des grandes villes, où il pousse dans les friches, les gazons peu entretenus, au pied des arbres et sur les trottoirs.

Distribution

Selon POWO[4], il est originaire d’Europe du Sud (France, Espagne, Portugal, Italie, Yougoslavie, Tchéquie, Slovaquie, Grèce, Roumanie, Bulgarie), Moyen Orient, Asie centrale, Afghanistan, Pakistan, Xinjiang (Chine), Afrique du Nord, Mauritanie, Égypte, Soudan, Somalie, Péninsule arabique.

Il a été introduit dans une partie de l’Amérique du Nord et de l’Amérique du Sud, en Afrique du Sud, en Grande-Bretagne, États baltes, Ukraine, Inde et Australie[4].

En France, le sisymbre irio est fréquent dans le sud de la France. Plus au Nord, il préfère la chaleur des grandes villes où il pousse dans les friches, les gazons peu entretenus, au pieds des arbres et sur les trottoirs[7].

Utilisation

Les sisymbres irio et officinale, en tisane sucrée avec du miel, ont la réputation de calmer les toux grasses et de lutter efficacement contre les enrouements et les extinctions de voix.

L’huile qui en est tirée est également utilisée pour adoucir la peau et entre dans la composition de certaines crèmes antirides[7].

Notes

Références

Liens externes

• (fr) Référence Tela Botanica (France métro) : Sisymbrium irio

• Portail de la botanique

На других языках

---

[en] Sisymbrium irio

Sisymbrium irio, the London rocket,[1] is a plant in the family Brassicaceae. It is an annual herb exceeding three feet in height with open, slender stem branches. The flowers are small with four pale yellow petals. The basal leaves are broad and often lobed, while the upper leaves are linear in shape and up to four inches long. The fruit is a long narrow cylindrical silique which stays green when ripe. The younger pods overtop the flowers. When dried the fruit has small red oblong seeds. The common name "London rocket" allegedly comes from its abundance after the Great Fire of London in 1666.[2] However, Dr E J Salisbury, in his study of the bombsites of London after the Great Fire of 1940, "failed to find a single specimen, nor has any other reliable observer reported it", according to R. S. R. Fitter.[3][4]

---

[es] Sisymbrium irio

Sisymbrium irio o matacandil es una planta herbácea de la familia Brassicaceae.

---

- [fr] Sisymbrium irio

---

---