bio.wikisort.org - Animal

Grus japonensis

La grue du Japon (Grus japonensis), grue de Mandchourie ou encore grue à couronne rouge est un grand échassier de la famille des gruidae. C'est un des plus grands oiseaux du monde.

Elle est appelée grue au sommet vermillon en Chine (丹顶鹤 / 丹頂鶴, dāndǐnghè) en raison de sa tache rouge vermillon sur la tête. Elle est également surnommée grue des immortels (chinois simplifié : 仙鹤 ; pinyin : xiānhè), en référence à ses relations avec les immortels, divinités du Taoïsme, car elle porte souvent les immortels sur son dos dans la mythologie taoïste.

Au Japon, elle est nommée tanchō (丹頂^?) (« sommet vermillon », d'origine chinoise, mais l'usage des katakanas (utilisé généralement pour les mots d'origine étrangère non-chinois) est aujourd'hui obligatoire pour désigner tous les taxons du monde vivant : タンチョウ).

Population et conservation

Il s'agit d'une espèce menacée qui comptait en 1999 environ 600 individus, soit 20 fois moins qu'en 1953[1].

Répartition géographique

L'aire de nidification se situe dans le sud-est de la Russie (en Sibérie orientale), en Mongolie et à l’extrême nord-est de la Chine. Oiseau migrateur, la grue du Japon hiverne en Chine, en Corée (du Nord comme du Sud) et au Japon[2].

Son principal lieu de reproduction se trouve dans les plaines bordant le lac Khanka, situé à la frontière entre la Russie, dans le kraï du Primorie et la Chine, dans la province du Heilongjiang[2].

En Chine

Une population de ces grues vit à l'état sauvage à Panjin, dans la région humide de la Plage rouge (Hong Haitan), dans la province du Liaoning, au nord-est de la République populaire de Chine[3] ou encore sur le lac Hulun dans la région autonome de Mongolie-Intérieure.

On peut également voir des spécimens au zoo ornithologique de l'île Gulangyu, à Xiamen, au sud de la province du Fujian.

La grue et l'homme dans la culture extrême-orientale

Le bai he quan ou « boxe de la grue blanche » est un art martial chinois traditionnel. Les techniques de cet art martial sont inspirées des mouvements de la grue : des attaques en pique des doigts imitant les coups de bec, des postures sur une seule jambe, des techniques des bras rappelant les battements d'aile[4].

La grue blanche symbolise le calme (yin), la pureté et la loyauté.

Liens externes

• (en) Référence Congrès ornithologique international : Grus japonensis dans l'ordre Gruiformes (consulté le 21 mai 2015)
• (fr+en) Référence Avibase : Grus japonensis (+ répartition) (consulté le 30 juin 2015)
• (en) Référence Zoonomen Nomenclature Resource (Alan P. Peterson) : Grus japonensis dans Gruiformes
• (fr) Référence Oiseaux.net : Grus japonensis (+ répartition)
• (fr) Référence CITES : taxon Grus japonensis (sur le site du ministère français de l'Écologie) (consulté le 30 juin 2015)
• (fr+en) Référence ITIS : Grus japonensis (Statius Muller, 1776)
• (en) Référence Animal Diversity Web : Grus japonensis
• (en) Référence NCBI : Grus japonensis (taxons inclus)
• (en) Référence UICN : espèce Grus japonensis (Statius Müller, 1776) (consulté le 30 juin 2015)
• (en) Référence CITES : espèce Grus japonensis (Statius Müller, 1776) (+ répartition sur Species+) (consulté le 30 juin 2015)
• (en) Référence Fonds documentaire ARKive : Grus japonensis

Notes et références

• Portail de l'ornithologie

На других языках

---

[es] Grus japonensis

La grulla de Manchuria (Grus japonensis), también llamada grulla de coronilla roja (Chino tradicional: 丹頂鶴; Chino simplificado: 丹顶鹤; pinyin: dāndǐng hè; Japonés: 丹頂鶴 o タンチョウヅル; el carácter Chino '丹' significa 'rojo', '頂/顶' significa 'corona' y '鶴/鹤' significa 'cráneo') es una especie de ave gruiforme de la familia Gruidae. De todas las especies de grulla, esta rara y hermosa ave se encuentra entre las más altas. No se conocen subespecies.[1] En algunos lugares se le considera símbolo de suerte, fidelidad y longevidad.

---

- [fr] Grue du Japon

---

[it] Grus japonensis

La gru della Manciuria （kanji: 鹤he）(Grus japonensis P. L. Statius Müller, 1776) è una delle specie più a rischio della famiglia dei Gruidi. Il numero di esemplari di questa specie originaria dell'Asia orientale toccò probabilmente il minimo storico negli anni immediatamente successivi alla seconda guerra mondiale. Da allora, comunque, la popolazione è nuovamente aumentata in alcune aree. Negli ultimi sessanta anni, tuttavia, vaste parti dell'habitat di questa specie sono state convertite in terreni agricoli. Verso la fine del XX secolo, vivevano in natura tra le 1700 e le 2000 gru. Pertanto, la IUCN classifica questa specie come «in pericolo»[2]. In Cina è considerato nel taoismo il “gru divino”, （kanji 仙鹤： xian- he ) simbolo di longevità, pace ed eleganza; sono animali di compagnia delle Divinità taoiste che insieme sorvolano tra le nuvole. Ora una delle «specie protette di primo grado» insieme al panda gigante e al rinopiteco dorato[3].

---

[ru] Японский журавль

Японский журавль[1][2], или уссурийский журавль[1], или маньчжурский журавль[1][2] (лат. Grus japonensis) — птица семейства журавлей, обитающая на Дальнем Востоке и в Японии. Редкий вид, его общая численность оценивается в 1700—2000 особей. Находился под угрозой полного исчезновения, охраняется международным и национальными законодательствами. Однако с последней трети XX века, в связи с постепенным ростом численности вида на Хоккайдо, японский журавль начал постепенно осваивать и соседние российские острова (Сахалин, Кунашир, Хабомаи и др.)[3].

---

---